2019-01-03 自由亞洲電台 新疆從事哈薩克民族傳統繪畫的女大學畢業生迪娜.依根別爾德，去年被送入政治再教育營“改造”，導致精神異常，同年又被秘密判刑三年。其在海外的叔叔本週四對自由亞洲電台表示，迪娜.依根別爾德究竟被判何罪，無人得知。 哈薩克斯坦民間組織阿塔珠爾特（Atajurt）創辦人賽爾克堅本週四（3日）對自由亞洲電台說，多年前，就讀新疆藝術學院的哈薩克族畫家迪娜.依根別爾德，去年被公安送入再教育營，其後被判刑：“她叫迪娜，是新疆藝術學院的高材生。她是伊犁哈薩克自治州塔城地區和豐縣的居民。2018年4月，被關到政治學習集中營，據說是已經被判刑3年，沒有任何原因。她曾經到訪哈薩克斯坦兩次。她曾經是新疆哈薩克人中，知名度很高的畫家。” 迪娜親屬提供的身份證資料顯示，迪娜生於1993年10月，當年報稱地址是烏魯木齊市天山區團結路78號。賽爾克堅說，迪娜被關押之後，精神失常：“她在政治學習集中營早已得了嚴重疾病。說是精神失常，親戚們都不知道她到底是什麼病。” 自由亞洲電台記者就此致電新疆藝術學院辦公室，接聽電話的人員要求記者致電該校宣傳部查詢。宣傳部的一名女子不願回答，稱“沒有聽說”：“我都沒有聽說這個名字。” 記者：是一個哈薩克族。 回答：我沒有聽說，不好意思，因為我也是剛來（工作）。 迪娜的叔叔對本台披露，他的哥哥曾多次試圖探望女兒，但沒有成功：“住伊犁塔城鶴峰縣，現在查也查不到。” 記者：她爸爸有去看過她嗎？ 回答：看不到，她媽媽也去過。她是一位哈薩克族穆斯林。 創作富民族色彩作品的藝術家均被拘禁 過往被判刑的包括少數民族作家、歌手及媒體製作人，大部分與宣傳本民族的文學及藝術有關。賽爾克堅說，雖然新疆有關當局未公開迪娜被判刑的原因，但據說與其作品有關：“她也許是畫了有民族特色的畫，就是哈薩克游牧民族的那些英雄們，包括有民族特色的哈薩克氈房，哈薩克草原等，現連罪名都不清楚，我們猜測是這個罪名。因為很多哈薩克詩人、作家就是因為他們的作品帶有民族特色，就被關到集中營。” 多位穆斯林對本台披露，新疆博爾塔拉蒙古族自治州溫泉縣縣城東側五公里處，當地政府部門正在籌建新的政治學習集中營，以容納越來越多的被關押者。 記者:喬龍 美學者：中共關押維吾爾知識分子民族脊梁身陷囹圄 白道仁（Darren Byler）是位於美國西雅圖的華盛頓大學的人類學講師。作為長期研究維吾爾人的學者，他17年來多次到訪新疆進行實地考察，在當地居住多達兩年以上。新年第一天，他在推特上發布了一份名單，上面列舉了100多名自2016年以來被關押的維吾爾知識分子，他本人至少認識其中的二三十人。本台記者家傲週四採訪了白道仁，了解這份名單背後的故事。 記者：你為什麼決定在推特上發表這份名單？ 白道仁：這份名單其實已經在網上流傳一段時間了，它的製作者是我的兩位朋友，一位是現居美國華盛頓地區的維吾爾詩人、電影製片人塔希爾•哈穆特（ Tahir Hamut），一位是學者盧恩•瑞和（Rune Steenberg Reyhe）。他們在去年11月製作了這份名單，計劃把它分享給歐洲各國官員。所以，我決定把這份名單公之於眾，因為我想讓大家知道這樣的事情的確在發生，這麼多人都遭到了關押。我認識名單中的很多人。 記者：你和這些人此前有著什麼樣的關係呢？ 白道仁：我在新疆實地考察期間，他們中不少人都跟我很近。有些人扮演了顧問的角色，很多人向我介紹新疆文化正在經歷什麼樣的變革，還有些人教授我維吾爾語，我還幫助他們翻譯了一些維語出版物。這些人的背景相當多樣化。但這份名單上我最熟悉的人可能是熱依拉•達吾提（Rahile Dawut），她在被捕前曾任新疆大學民俗學教授。 記者：你能講講你和她之間的關係嗎？據你了解，她出了什麼事兒？ 白道仁：我和熱依拉早在2014年就相識了。她當時是這所大學新疆民俗文化研究中心的主任。我當時經常去她那裡參加活動，我和她就這樣認識了。除了一起吃飯並向她介紹我的研究課題，大部分時間她都在向我講述她的學術研究，也就是到南疆考察那些對傳統宗教信仰感興趣的人，和那些對薩滿教（Shamanism）與伊斯蘭教的關聯感興趣的人。 熱依拉在2017年12月被捕，至今已有一年多了。我們直到現在都不知道她犯了什麼法。但有跡象表明，她正在接受調查。我最近得知，她目前被關押在烏魯木齊市的一家看守所。不論如何，我覺得她很可能會獲重刑。很多被捕的維吾爾知識分子都被稱作“兩面人”。我覺得這大概是形容他們在公眾場合愛黨愛國，但私底下卻使用維語交流，可能對中國的現狀也不太滿意。 記者：不少人認為，目前被關在“再教育營”中的大部分人都是普普通通的維吾爾人，比如農民、司機、商販。但這份名單上列舉的都是知識分子。在你看來，關押這些知識分子對當局執政起到了什麼幫助？ 白道仁：當局抓捕這些知識分子是為了殺雞儆猴。這份名單上的大部分人都是共產黨員，政府把他們看作是維吾爾人的民族領袖，而他們也被認為是帶壞整個民族的始作俑者。 名單上的很多人都沒有進“再教育營”，而是直接進了監獄，罪名包括分裂國家罪和宣揚極端主義罪等等。他們的罪名通常都很模棱兩可，外界很難判斷他們究竟犯了什麼罪。 總而言之，當局正在肅清維吾爾社區中頗具影響力的人物，與此同時讓更服從組織安排的人接替他們。 記者：家傲