Corpus scan (re-verified 2026-09-25, slice deepen-x-09231500-21) found no memoir/community activity beyond her own TAH encyclopedia entry, preserved in the corpus as a bibliographic stub at [[works/taiwaneseamericanhistory-org/309-chui-ying-hsu-e9-bb-83-e7-bf-a0-e8-8b-b1201502|TAH #309]] (published 2015-02-23). No absorbable community facts this pass; page stays on press-kit snapshot pending new material.
Her husband 許盛男 has his own TAH encyclopedia record published the same day: [[works/taiwaneseamericanhistory-org/308-maurice-hsu-e8-a8-b1-e7-9b-9b-e7-94-b7201502|TAH #308. Maurice Hsu 許盛男 / 2015-02]] — the couple was profiled as a pair in the 2015/02 batch.
Husband-record context (2026-10-07, corpus): 許盛男 is recorded in the memoir corpus as the founding president of the 紐約紐澤西台灣人社團聯合會 (Taiwanese Community Council of New York–New Jersey), convened to strengthen inter-club ties and mutual aid ahead of the Taiwanese American Center (台灣會館) effort — see Our Journeys (v9); his FAPA leadership records are also in-corpus: first president of FAPA/New York Chapter [[works/taiwaneseamericanhistory-org/174-dr-maurice-hsu-e8-a8-b1-e7-9b-9b-e7-94-b7-first-president-of-fapanew-york-ch|TAH #174]] and president of FAPA/New Jersey Chapter [[works/taiwaneseamericanhistory-org/176-dr-maurice-hsu-e8-a8-b1-e7-9b-9b-e7-94-b7-president-of-fapanew-jersey-chapte|TAH #176]]. These are husband-side community facts; no first-person activity records for 黃翠英 herself were found.