Echopedia

Cheryl Lin Hong (林千千)

8 min read

Cheryl Lin Hong (林千千)

Identity Snapshot

  • English: Cheryl Lin Hong
  • Chinese: 林千千
  • Era: Birth Place
  • Geography: 台灣/
  • Core roles: Taiwanese American (TAH Who’s Who)
  • Source: TAH Foundation Who’s Who

Ms. Cheryl Lin Hong started her piano lesson at 5, and was fascinated by music since then. After graduation from Ju-Jen University, Cheryl went to Columbia University to study music history and musicology. Currently, she is the conductor for the Detroit Little Philharmonic Choir, a group of Taiwanese music lovers who practice and perform Taiwanese folk songs. Most recently, Cheryl coordinated NATWA sponsorship activity for the Akron Symphony Orchestra concert held on February 10. This concert featured Taiwanese American violinist, Mr. Cho-Liang Lin, and conductor, Ms. Ya-Hui Wang.

Education

  • 輔仁大學 — B.S. 營養系
  • Columbia University — M.S. 音樂史學

Employment

  • Detroit Little Philharmonic Choir (愛樂小集) — Conductor — NATWA Detroit Chapter — Chapter President — NATWA / NATMA — Member — (1988-) — Community — NATWA Detroit分會 — 會長 (1998) — Detroit 愛樂小集 — 指揮 — NATWA Detroit Chapter — Editor, 聯誼通訊 and 婦女信箱 — NATWA — Coordinator of sponsorship activity for Akron Symphony Orchestra concert featuring Cho-Liang Lin and Ya-Hui Wang

Music & Community Record

  • Began piano lessons at 5; B.S. 營養系 (Nutrition), 輔仁大學 (Fu-Jen University); M.S. 音樂史學 (music history and musicology), Columbia University.
  • Conductor of Detroit 愛樂小集 (Detroit Little Philharmonic Choir), a group of Taiwanese music lovers performing Taiwanese folk songs.
  • Chapter President (1998), |NATWA Detroit Chapter; editor of 聯誼通訊 and 婦女信箱; member of |NATWA / NATMA since 1988.
  • Coordinated NATWA sponsorship of the Akron Symphony Orchestra concert (February 10) featuring Taiwanese American violinist |Cho-Liang Lin and conductor |Ya-Hui Wang.
  • Husband: 洪正幸.

Family

  • Husband: |洪正幸 (Prof. Felix T. Hong) — Wayne State University; assisted in drafting the advertisement for the 陳文成 memorial gathering, putting up posters, purchasing flower wreaths, and communications ([[works/taiwaneseamericanhistory-org/ourjourneys123|TAH #123 追悼會記述]]); delivered a speech on “Education” at the 萬國節 cultural exhibition ([[works/taiwaneseamericanhistory-org/ourjourneys321|TAH #321]]).

Sources

Connected in the Vault

  • Archival record: [[works/taiwaneseamericanhistory-org/554-cheryl-lin-hong-e6-9e-97-e5-8d-83-e5-8d-83-201508|TAH #554 encyclopedia]] · [[works/taiwaneseamericanhistory-org/261-cheryl-lin-hong-e6-9e-97-e5-8d-83-e5-8d-83-conductor-201508|TAH #261 encyclopedia, Conductor, 2015/08]]
  • Cited in TAH essays: her NATWA Detroit 婦女信箱 editorship and NATWA-era activity are recalled in [[works/taiwaneseamericanhistory-org/ourjourneys161|TAH #161 婦女信箱的歷史]] and [[works/taiwaneseamericanhistory-org/ourjourneys268|TAH #268 回憶第一屆美東台灣人夏令會]].

Vault Cross-check (deepen pass 2026-09-10)

  • Her cited encyclopedia records carry publication dates: [[works/taiwaneseamericanhistory-org/261-cheryl-lin-hong-e6-9e-97-e5-8d-83-e5-8d-83-conductor-201508|TAH #261]] (2015-08-15) and [[works/taiwaneseamericanhistory-org/554-cheryl-lin-hong-e6-9e-97-e5-8d-83-e5-8d-83-201508|TAH #554]] (2015-08-29).
  • The Akron Symphony Orchestra concert she coordinated NATWA sponsorship for is held in the vault as TAH archival record: Akron Symphony Orchestra concert with Cho-Liang Lin, Akron, OH.

Role in the Community (deepen-x 09141300-3，語料吸收 2026-09-14)

  • 筆名紅番薯：與台北和平教會契友、台灣的鄭兒玉牧師（筆名黃芎蕉）把威爾第歌劇《納布果》描寫猶太亡國之思的合唱曲改編為《流浪海外台灣人的心聲》（英文 “Lamentation of Taiwanese in Exile”），由紐約聯合教會合唱團在第一屆美東台灣人夏令會開幕式演唱。據1975年夏令會總召集人王成章牧師回憶，唱到「結起來，合起來，獨立拼命，不通復繼續做二等國民」時台上台下哭成一片——這是台灣人運動紀錄中她最動人的社區貢獻（[[works/taiwaneseamericanhistory-org/our-journeys-392|TAH #392 王成章牧師專訪]]；另見 [[works/taiwaneseamericanhistory-org/ourjourneys33-eng|TAH #33 台美協進會的歷史／History of Taiwanese American Foundation]] 英文版記載）。
  • 第一屆美東台灣人夏令會聯絡員：和平契友紐約地區聯絡網成員之一（[[works/taiwaneseamericanhistory-org/ourjourneys268|TAH #268 回憶第一屆美東台灣人夏令會]]）；該屆夏令會合唱團合影（左起：張初穗、林慧美、黃凰鳳、許希哲、黃柯明珠、黃碧鳳、林千千、黃惠美，許松鵬 2016/11 提供）存於同一紀錄。
  • NATWA 婦女信箱主筆任期確認：1994～1995（編輯年表見 [[works/taiwaneseamericanhistory-org/ourjourneys161|TAH #161 婦女信箱的歷史]]：「1994~1995 吳淳雅、林千千、詹麗茹、謝金朱」），補全本頁原只有職稱無年份之記載。

Vault re-check 2026-09-14 (deepen-x slice 09132337-3, vault-only)

  • Wikilink targets verified: NATWA, NATWA Detroit Chapter, Cho-Liang Lin, Ya-Hui Wang, TAH #261 / #554, the Akron Symphony concert record, and the TAH #161 / #268 essays citing her.
  • NATMA, 輔仁大學, Columbia University and the Detroit 愛樂小集 named on this page have no vault pages; left as plain text, no new pages created. No web used, nothing published.

Role in the Community (deepen-x 10081200-15，語料吸收 2026-10-10)

  • 丈夫 洪正幸 補link：原頁僅列名，現link至 |洪正幸教授 並補兩筆語料：陳文成追悼會籌備群（協助起草廣告文章、貼海報、購花圈、連絡，[[works/taiwaneseamericanhistory-org/ourjourneys123|TAH #123]]）；萬國節文化展覽「教育」專題演講（Wayne State University，[[works/taiwaneseamericanhistory-org/ourjourneys321|TAH #321]]）。兩筆均為台灣人運動紀錄，非生平補述。
  • 台語羅馬拼音佐證：英文版 [[works/taiwaneseamericanhistory-org/ourjourneys33-eng|TAH #33]] 記《流浪海外台灣人的心聲》譯者作 “Lin, Chhian-chihian (林千千)“，與鄭兒玉（Jyi-giokk）並列——本頁筆名紅番薯條目之拼音與歸屬獲得雙語互證。
  • 本輪 ZH+EN grep 全五語料目錄之其餘命中（#392/#268/#161/#33-eng、TAH 554、Akron 音樂會紀錄）均已於先前各輪吸收，無新事實可併入，無衝突需 HOLD。未用網頁、未建新頁、未發佈。

Vault re-check 2026-10-11 (deepen-x slice 10100849-27, vault-only)

  • 本輪 ZH+EN grep（林千千／Cheryl Lin Hong／紅番薯）全五語料目錄命中 6 檔（#392、#268、#161、#33-eng、TAH #261、#554）——與前輪相同之飽和命中集；紅番薯筆名改编曲（#392）、第一屆美東夏令會聯絡員與合唱團合影（#268）、婦女信箱 1994–1995 主筆（#161）皆已於先前各輪吸收，無新事實可併入，無衝突需 HOLD。未用網頁、未建新頁、未發佈。

Vault re-check 2026-10-12 (deepen-x slice 10110500-27, vault-only)

  • 本輪 ZH+EN grep（林千千／Cheryl Lin Hong／紅番薯／红番薯）全五語料目錄命中集不變：#392、#268、#161、#33-eng、TAH #261、#554 六檔實質語料，另 index.md 與 sources/taiwaneseamericanhistory-org.md 兩檔為索引用條（非新事實）。頁內紅番薯改编曲、第一屆美東夏令會聯絡員與合唱團合影、婦女信箱 1994–1995 主筆、丈夫洪正幸兩筆語料皆已於先前各輪吸收，無新事實可併入，無衝突需 HOLD。未用網頁、未建新頁、未發佈。

Vault re-check 2026-10-13 (deepen-x slice 10120800-12, vault-only)

  • 本輪 ZH+EN grep（林千千／Cheryl Lin Hong／紅番薯／红番薯）全五語料目錄命中集與前輪完全相同：#392、#268、#161、#33-eng、TAH #261、#554 六檔實質語料，另 index.md 與 sources/taiwaneseamericanhistory-org.md 兩檔索引用條。#392 改編曲原文、#268 聯絡員名單與合唱團合影、#161 主筆年表、#33-eng 台羅拼音譯者條目逐條比對，與頁內現載文字無出入，無新事實可併入，無衝突需 HOLD。
  • 丈夫側（洪正幸／Felix Hong）另命中 whos-who-1864-felix-t-hong 與 ourjourneys321-eng 兩檔，屬洪正幸本人頁（prof-felix-t-hong）語料範圍，非本页新事實，未重複併入。未用網頁、未建新頁、未發佈。

Graph View

Backlinks